Skip to content

Cart

Your cart is empty

Welsh Language T-Shirts

Welsh Language T-Shirts.

Some words mean more when they're said in Welsh. From Yma O Hyd and Cariad to Nos Da and Y Ddraig Goch, our Welsh language T-shirts celebrate the words and phrases that stay with us.

Original Cymru designs inspired by Welsh language, identity and culture. Made from 100% organic cotton with a relaxed unisex fit, and designed and printed to order in North Wales.

For the ones that know.
DESIGNED & MADENorth Wales
5.0 CUSTOMER REVIEWS26 verified reviews
FREE WORLDWIDE DELIVERYOn any 2 tees

Sort by

Made in Cymru Yma O Hyd Welsh T-shirt in Dark Heather Grey, organic cotton
Yma O Hyd T-Shirt Sale price£29.99
Colour
(5.0)
Yma O Hyd Er Gwaethaf Popeth Welsh T-shirt front product mockup, image 1, Made in Cymru
Colour
Made in Cymru Calon Cymru Welsh T-Shirt in Dark Heather Grey
The Calon Cymru T-Shirt Sale price£29.99
Colour
(5.0)
Made in Cymru Yma O Hyd Welsh T-Shirt in Earthy Red – organic cotton
The Yma O Hyd T-Shirt Sale price£29.99
Colour
(5.0)
Made in Cymru Nos Da Welsh T-Shirt in Glazed Green
The Nos Da T-Shirt Sale price£29.99
Colour
Made in Cymru Y Ddraig Goch Welsh T-Shirt in Glazed Green
Y Ddraig Goch T-Shirt Sale price£29.99
Colour
Made in Cymru Cariad Welsh T-Shirt in Dark Heather Grey
The Cariad T-Shirt Sale price£29.99
Colour
(5.0)
Made in Cymru Cymru Welsh T-shirt in Dark Heather Grey, organic cotton
Cymru T-Shirt Sale price£29.99
Colour
Made in Cymru Nadolig Gartref organic cotton T-shirt in Glazed Green, front view showing cream Welsh Christmas lettering
Nadolig Gartref T-Shirt Sale price£29.99
Colour

Welsh Language T-Shirts. Words That Stay With Us.

Some words carry more than their translation. They hold memories, places and a sense of belonging.

Our Welsh language T-shirts take familiar Welsh words and phrases and turn them into understated designs for everyday wear. From Yma O Hyd to Cariad, each one is rooted in the language and identity of Wales, without the souvenir-shop feel.

Cymraeg Designs With Meaning

Yma O Hyd — 'Still Here' — has become an expression of Welsh resilience and identity. Cariad is a simple word for love, while Nos Da means good night. Y Ddraig Goch names the red dragon recognised across Wales.

Our range also includes Cymru, Calon Cymru and Nadolig Gartref. Different words, different stories, and a shared connection to Wales.

Organic Cotton Welsh T-Shirts, Designed in North Wales

Made from 100% organic cotton, 180gsm, our Welsh language T-shirts have a relaxed unisex fit and are available in adult sizes S to 3XL.

Each design is created and printed to order in North Wales. Whether you're buying for yourself or someone who carries Wales with them, these are Welsh words made to be worn long after the occasion.

Need help?

Welsh Language T-Shirts FAQs